1 00:00:25,734 --> 00:00:28,403 Mmm. Yatağa geri dön. 2 00:00:28,486 --> 00:00:30,447 Zaten işe geç kaldım. 3 00:00:30,530 --> 00:00:31,865 Saat neredeyse 10:00. 4 00:00:31,948 --> 00:00:33,700 Benim için çalışıyorsun. 5 00:00:33,783 --> 00:00:36,453 -Geç diye bir şey yoktur. -Hmm. 6 00:00:36,536 --> 00:00:38,038 Hım? 7 00:00:40,623 --> 00:00:42,417 Birkaç saat daha. 8 00:00:42,917 --> 00:00:45,086 Daha sonra öğle yemeği zamanı gelecek. 9 00:00:45,587 --> 00:00:47,213 Ve sonra… 10 00:00:55,764 --> 00:00:58,516 Bu benim ilk günüm Roma ofisini yönetiyorum. 11 00:00:58,600 --> 00:01:01,061 Ve hala hazırlanmam gerekiyor annenle yapacağın toplantı için. 12 00:01:01,144 --> 00:01:03,104 Tamam, seni götüreceğim. Bırak da giyineyim. 13 00:01:03,188 --> 00:01:06,232 Hayır, sen yatakta kal. Bu öğleden sonra görüşürüz. 14 00:01:06,316 --> 00:01:07,817 Oraya nasıl gideceksin? 15 00:01:07,901 --> 00:01:09,194 Artık Romalıyım. 16 00:01:09,277 --> 00:01:10,570 Otobüse biniyorum. 17 00:01:11,446 --> 00:01:13,198 Bundan gerçekten emin misin? 18 00:01:13,281 --> 00:01:15,116 Evet. 19 00:01:15,200 --> 00:01:18,411 ♪ Vücut, vücut Bebeğim, vücudunu hareket ettir, vücudun… ♪ 20 00:01:24,876 --> 00:01:27,587 Burada bir ofis açıyorsun, şimdi gidiyorsun. Neden? 21 00:01:27,670 --> 00:01:30,840 Ah, kalmayı çok isterim ama Paris'te yürütmem gereken bir işim var. 22 00:01:30,924 --> 00:01:32,258 Gerçekçi olmak zorundayım. 23 00:01:32,342 --> 00:01:34,803 Gerçekçi sikeyim. Daha önemli olan ne? 24 00:01:34,886 --> 00:01:36,971 İş veya hayatı yaşamak yaşamak istiyor musun? 25 00:01:37,055 --> 00:01:39,140 Hayır, ikisine de sahip olmayı tercih ederim. 26 00:01:40,350 --> 00:01:42,435 Paris'te bir koca ve Roma'da bir sevgili. 27 00:01:43,019 --> 00:01:44,062 Ah. 28 00:01:44,729 --> 00:01:46,481 Yani onun için mi gidiyorsun? 29 00:01:46,564 --> 00:01:48,274 Hayır, işe geri döneceğim. 30 00:01:48,775 --> 00:01:51,236 Roma'da bir hesap beni burada tutmak için yeterli değil. 31 00:01:51,319 --> 00:01:54,364 Bu yüzden daha uzun süre kal ve burada gerçek bir iş kur. 32 00:01:54,864 --> 00:01:56,783 Burayı sevdiğini biliyorsun. 33 00:01:56,866 --> 00:01:59,160 Ve bencilce, seni burada da seviyorum. 34 00:01:59,744 --> 00:02:03,248 {\an8}Evet ama bulmam gerekiyor bunu haklı çıkarmak için bazı yeni İtalyan müşteriler, 35 00:02:03,331 --> 00:02:05,291 {\an8}ve hızlı bir şekilde. 36 00:02:08,169 --> 00:02:09,170 Aman Tanrım. 37 00:02:09,754 --> 00:02:10,630 Ne? 38 00:02:10,713 --> 00:02:14,467 Bu bir işaret. Bu Bavazza. Bir zamanlar Paris'teki müşterimizdi. 39 00:02:14,551 --> 00:02:18,596 Durun, Paris'te bizimle çalışsalardı, belki burada da imzaları atabiliriz. 40 00:02:20,890 --> 00:02:22,142 Merhaba Luc? 41 00:02:22,225 --> 00:02:25,395 Söyle bana, ilişkiniz nasıl? Bianca ile Bavazza'da mı? 42 00:02:25,478 --> 00:02:28,231 O sadece bir arkadaş. Daha fazlası değil. 43 00:02:28,314 --> 00:02:29,440 Yemin ederim. 44 00:02:29,524 --> 00:02:32,527 Peki, onu yakın tut ve çantalarınızı açın. 45 00:02:32,610 --> 00:02:35,238 - Bir süreliğine Roma'da kalacağız. -Elbette. 46 00:02:35,321 --> 00:02:38,992 Sadece geri dönüyorum şu anda havaalanından. 47 00:02:40,869 --> 00:02:43,872 Şoför, beni alabilir misin? Derhal Roma'ya mı dönelim? 48 00:02:46,833 --> 00:02:47,917 Bir arkadaş. 49 00:02:50,044 --> 00:02:51,087 Ne? Ben... 50 00:02:55,592 --> 00:02:58,845 {\an8}Hımm… ne yapıyorsun? Bunu karşılayamam. 51 00:02:58,928 --> 00:03:00,471 {\an8}Bu gömlek beni hatırlaman için. 52 00:03:02,682 --> 00:03:04,017 Ve bu senin için. 53 00:03:04,767 --> 00:03:06,519 Beni Roma'ya görmeye geldiğinde. 54 00:03:13,443 --> 00:03:14,611 Ah! Buongiorno! 55 00:03:14,694 --> 00:03:15,695 Merhaba. 56 00:03:15,778 --> 00:03:17,739 -Ve ni hao. -Ni hao sana da. 57 00:03:18,823 --> 00:03:20,116 Ah. Şanghay nasıl? 58 00:03:20,200 --> 00:03:23,286 Peki, şu deyimi bilirsin: "Bir daha eve gidemezsin" mi? 59 00:03:23,369 --> 00:03:26,164 Peki, yapabilirsin. Ayrılmak işin zor kısmı. 60 00:03:26,247 --> 00:03:27,707 Ah hayır, bu ne anlama geliyor? 61 00:03:27,790 --> 00:03:29,834 Bana Popstar'la sözleşme teklif ettiler. 62 00:03:29,918 --> 00:03:31,669 Aman Tanrım, bu inanılmaz. 63 00:03:31,753 --> 00:03:33,671 Geri çevirdim. 64 00:03:34,172 --> 00:03:36,841 İnsanları yargılamayı tercih ederim gerçek hayatta televizyonda olduğundan daha fazla. 65 00:03:36,925 --> 00:03:39,219 Üstelik hayatım Paris'te. 66 00:03:39,302 --> 00:03:41,512 işte ben de oraya gidiyorum. 67 00:03:42,013 --> 00:03:43,431 -Roma nasıl? -Ah! 68 00:03:43,514 --> 00:03:46,226 Gitmem lazım. Burası benim durağım. 69 00:03:46,309 --> 00:03:48,770 Geldi. 70 00:03:51,105 --> 00:03:52,899 {\an8}Eşarbınız! 71 00:03:52,982 --> 00:03:54,901 Eşarbım! 72 00:04:05,912 --> 00:04:07,789 Ah! 73 00:04:26,933 --> 00:04:31,688 {\an8♪ Koş, koş Dönüş yaptığınız zamana geri koşun ♪ 74 00:04:31,771 --> 00:04:35,525 {\an8♪ Ona aşık olduğun zamana geri dön ♪ 75 00:04:35,608 --> 00:04:39,237 {\an8♪ Her zaman buralarda olacağım aşkım ♪ 76 00:04:39,320 --> 00:04:41,197 {\an8♪ Aşkım ♪ 77 00:04:41,281 --> 00:04:46,911 {\an8♪ Ben de koş diyorum, koş Adını okuduğunuzda daha hafif koşun ♪ 78 00:04:46,995 --> 00:04:50,748 {\an8♪ Ateşli yürekli bir şekilde koşun ♪ 79 00:04:50,832 --> 00:04:54,585 {\an8♪ Yakınlarda olacağımı biliyorsun aşkım ♪ 80 00:04:54,669 --> 00:04:57,005 {\an8♪ Aşkım, ben de dedim ki ♪ 81 00:04:59,674 --> 00:05:00,800 {\an8}Emily. 82 00:05:02,010 --> 00:05:03,011 {\an8}Sylvie! 83 00:05:03,094 --> 00:05:05,430 {\an8}Topuklarınızı o masadan kaldırın ve telefonunuzu bir kenara bırakın. 84 00:05:05,513 --> 00:05:07,098 {\an8}Yapacak işlerimiz var. 85 00:05:10,393 --> 00:05:13,229 {\an8}Kahvaltıda bir aydınlanma yaşadım. 86 00:05:14,063 --> 00:05:16,983 {\an8}Eğer açılacaksak diye düşündüm Roma'da bir ofis, 87 00:05:17,066 --> 00:05:19,569 {\an8}hadi gerçekten İtalyanlara gösterelim nasıl yapıldığını. 88 00:05:20,278 --> 00:05:22,280 {\an8}Muratori'den daha fazlasına ihtiyacımız var. 89 00:05:22,363 --> 00:05:26,367 {\an8}Birkaç hafta içinde hepimiz odaklanırsak, Burada gerçek bir üs inşa edebiliriz. 90 00:05:27,910 --> 00:05:29,203 Bavazza'dan başlıyoruz. Luc mu? 91 00:05:29,287 --> 00:05:31,539 - Hmm? - Bianca'yla işler nasıl gidiyor? 92 00:05:31,622 --> 00:05:33,875 Dürüst olmak gerekirse o en kolay kadın değil. 93 00:05:33,958 --> 00:05:36,377 Çok fırtınalı bir doğası var. 94 00:05:36,461 --> 00:05:37,920 İşletmeden bahsediyorum. 95 00:05:38,004 --> 00:05:40,131 Ah evet, işi kesinlikle bana veriyor. 96 00:05:40,214 --> 00:05:41,591 Kesinlikle öyle. 97 00:05:41,674 --> 00:05:44,427 -Paris ve Roma, bunu gerçekleştirin. -Yapacağım. 98 00:05:44,510 --> 00:05:48,014 Julien, hâlâ bazı bağlantıların olmalı Roma'da geçirdiğin zamandan beri mi? 99 00:05:48,097 --> 00:05:53,853 Evet. Aslında ben kendimi geliştiriyorum Dolce ve Gabbana ile bir ilişki. 100 00:05:53,936 --> 00:05:54,854 Bravo. 101 00:05:54,937 --> 00:05:56,105 Dolce'yi seviyorum. 102 00:05:57,398 --> 00:05:59,692 Peki Emily, Muratori'yle işler nasıl? 103 00:05:59,776 --> 00:06:02,278 -Bugün Antonia'yla bir toplantım var. -Harika. 104 00:06:02,362 --> 00:06:03,988 Bundan sonra biraz konuşabilir miyiz? 105 00:06:04,072 --> 00:06:06,616 Evet, hızlı bir tane. Boş sohbet için zamanımız yok. 106 00:06:06,699 --> 00:06:08,076 Burada bir fırsatımız var. 107 00:06:08,159 --> 00:06:09,202 Muratori'ye saygı duyulur. 108 00:06:09,285 --> 00:06:10,828 Daha fazla işin kapısını açabilir 109 00:06:10,912 --> 00:06:14,457 ve bir Fransız firmasını kanıtlamak İtalyanları kendi oyunlarında yenebilirler. 110 00:06:14,540 --> 00:06:16,000 Futbol hariç. 111 00:06:17,960 --> 00:06:19,921 Eğer hepimiz buradaysak 112 00:06:20,588 --> 00:06:21,589 Paris'te kim var? 113 00:06:24,092 --> 00:06:25,176 Ah… 114 00:06:25,843 --> 00:06:26,761 Herkes nerede? 115 00:06:26,844 --> 00:06:29,972 Sizinle Roma'dan Zoom'da buluşacaklar. 116 00:06:30,473 --> 00:06:31,349 Roma? 117 00:06:31,849 --> 00:06:33,267 Bonjour, Antoine. 118 00:06:35,728 --> 00:06:37,105 {\an8Roma'da ne yapıyorsunuz? 119 00:06:37,188 --> 00:06:39,190 Burada yeni bir ofis açıyorum. 120 00:06:39,273 --> 00:06:42,026 Keşke bunu siz başlatsaydınız. 121 00:06:43,861 --> 00:06:45,488 Hey, Bébé tam bir felaket. 122 00:06:46,072 --> 00:06:47,990 Görünüşe göre bebekler zaten yeterince güzel kokuyor. 123 00:06:48,074 --> 00:06:49,951 Dolu bir bebek beziyle değil. 124 00:06:50,034 --> 00:06:53,371 {\an8}Adil olmak gerekirse, bize vermediniz çalışmak için büyük bir bütçe. 125 00:06:53,454 --> 00:06:57,834 Sylvie, benim bir fabrikam var hiçbir bebeğin istemeyeceği kokularla dolu, 126 00:06:57,917 --> 00:06:59,293 ve sen Roma'dasın. 127 00:06:59,377 --> 00:07:00,253 Mutlu değilim. 128 00:07:00,837 --> 00:07:01,838 Hım... 129 00:07:02,713 --> 00:07:05,216 Peki ya yaratsaydık Fransa'da yeni bir tatil mi? 130 00:07:05,967 --> 00:07:06,926 Bebek Günü. 131 00:07:08,010 --> 00:07:09,846 Anneler Günü ve Babalar Günü gibi. 132 00:07:09,929 --> 00:07:11,097 {\an8}Biz-- 133 00:07:14,725 --> 00:07:17,645 Biliyor musun, Bebek Günü kötü bir fikir değil. 134 00:07:18,604 --> 00:07:19,480 İyileşecek. 135 00:07:19,564 --> 00:07:21,774 Evet, sadece biraz sarsıldı. 136 00:07:28,364 --> 00:07:30,867 buluşacağım Antonia ve Marcello öğle yemeğinde. 137 00:07:31,492 --> 00:07:34,537 Müthiş. İleriye bakıyorum bir şeylerin parçası olmaya 138 00:07:34,620 --> 00:07:36,539 sahip olduğumuzda sunacak somut bir şey. 139 00:07:37,206 --> 00:07:38,082 Sağ. 140 00:07:39,750 --> 00:07:42,170 Ve ayrıca Buranın benim ofisim olması gerekmiyor muydu? 141 00:07:43,254 --> 00:07:46,048 Hiyerarşiye takılıp kalmayalım Emily. 142 00:07:46,132 --> 00:07:48,885 O tabureyi kullanabilirsin gittiğimde. 143 00:07:50,845 --> 00:07:55,057 Madem paylaşıyoruz, memnun olurum keşke burada sigara içmeseydin. 144 00:07:55,141 --> 00:07:57,727 Veya ofisin herhangi bir yerinde, bu konuda. 145 00:07:59,520 --> 00:08:00,897 Çok fazla kural var. 146 00:08:02,482 --> 00:08:04,275 Aa. Eğer ısrar edersen. 147 00:08:04,358 --> 00:08:05,693 Gerçekten istiyorum. 148 00:08:07,153 --> 00:08:07,987 Hmm. 149 00:08:09,405 --> 00:08:10,531 Tamam aşkım. 150 00:08:10,615 --> 00:08:11,449 Merhaba. 151 00:08:14,660 --> 00:08:17,330 Annenin bize katılacağını sanıyordum. 152 00:08:17,413 --> 00:08:18,789 Plan değişikliği. 153 00:08:18,873 --> 00:08:20,708 Seni ona götürüyorum. Hmm? 154 00:08:21,292 --> 00:08:24,128 -Arabam hemen sokağın aşağısında. -Tamam aşkım. 155 00:08:24,212 --> 00:08:26,380 Bu arada, başka ayakkabın var mı? 156 00:08:26,464 --> 00:08:28,591 Annenle buluşmak için mi? Hayır, bunlar iyi olacak. 157 00:08:28,674 --> 00:08:30,176 Aa. Nasıl istersen. 158 00:08:49,237 --> 00:08:51,113 Gerçekten mutlu görünüyorlar. 159 00:08:51,197 --> 00:08:52,365 Bunlar. 160 00:08:53,908 --> 00:08:55,743 Bilirsin. Kendiniz hakkında çok şey öğrenebilirsiniz 161 00:08:55,826 --> 00:08:57,620 sevdiğin kişiden uzakta olmak. 162 00:08:57,703 --> 00:09:00,998 Bazen daha iyi ne zaman bırakılacağını bilmek. 163 00:09:01,749 --> 00:09:02,833 Aşk sabırlıdır. 164 00:09:03,334 --> 00:09:05,836 Eğer birlikte olmanız gerekiyorsa, bunu yapacaksınız. 165 00:09:05,920 --> 00:09:08,756 Bilmiyorum. Devam ettiği izlenimini edindim. 166 00:09:09,257 --> 00:09:11,801 Biraz hayat yaşaması gerekiyor. 167 00:09:11,884 --> 00:09:13,135 Biraz risk alın. 168 00:09:13,636 --> 00:09:15,429 Belki siz de öyle yaparsınız. 169 00:09:15,930 --> 00:09:18,391 Buraya gelmenin aptalca bir fikir olduğunu düşünüyorum. 170 00:09:18,474 --> 00:09:21,102 Eğer böyle hissedersen bana haber ver Seni öğle yemeğine götürdükten sonra. 171 00:09:21,185 --> 00:09:24,272 Yakındaki en muhteşem trattoria'yı buldum. 172 00:09:24,355 --> 00:09:26,857 Et yok ama en taze sebzeler hiç tattın mı? 173 00:09:26,941 --> 00:09:27,900 Hadi gidelim. 174 00:09:44,625 --> 00:09:47,628 Peki önemli bir sorum var sana sormak için. 175 00:09:47,712 --> 00:09:49,463 Umarım doğru cevap verirsiniz. 176 00:09:49,547 --> 00:09:51,924 Elimden geleni yapacağım. 177 00:09:52,592 --> 00:09:53,718 Yermantarını sever misin? 178 00:09:54,510 --> 00:09:56,220 -Sadece bir kez denedim. -Hım-hım. 179 00:09:56,304 --> 00:09:57,972 Gabriel'le birlikte. 180 00:09:58,055 --> 00:09:59,974 Ah, Gabriel. 181 00:10:00,057 --> 00:10:02,018 - Evet, benim... eski sevgilim. -Ah. 182 00:10:03,728 --> 00:10:04,604 Ve? 183 00:10:05,354 --> 00:10:06,731 -İnanılmaz. -Hm. 184 00:10:06,814 --> 00:10:07,857 Yermantarları. 185 00:10:07,940 --> 00:10:08,941 Tamam, güzel. 186 00:10:09,025 --> 00:10:12,320 Çünkü sahip olacağız Solitano'da büyük bir mantarlı akşam yemeği. 187 00:10:12,403 --> 00:10:13,904 Akşam yemeği mi? 188 00:10:13,988 --> 00:10:15,448 Öğle yemeği yiyeceğimizi sanıyordum. 189 00:10:15,531 --> 00:10:17,241 Yer mantarı zaman alır. 190 00:10:17,742 --> 00:10:20,161 Annenle buluşmak gibi. 191 00:10:20,244 --> 00:10:21,871 Benim yüzümden iki kez iptal edildi. 192 00:10:22,371 --> 00:10:25,958 Sanırım anlamaya başlıyorsun hayatım boyunca bildiğim bir şey. 193 00:10:26,584 --> 00:10:27,752 O kolay değil. 194 00:10:28,294 --> 00:10:30,671 Zor kadınlar benim uzmanlık alanımdır. 195 00:10:30,755 --> 00:10:34,759 JVMA'ya satmalıydık şansımız varken. 196 00:10:34,842 --> 00:10:37,637 Bunun ne olduğunu merak ediyorum sihirli pazarlama merminiz 197 00:10:37,720 --> 00:10:39,430 bu gelip işleri düzeltecek. 198 00:10:39,513 --> 00:10:40,931 Peki... 199 00:10:41,015 --> 00:10:43,559 -Evet, henüz bende değil. -Ah. 200 00:10:43,643 --> 00:10:45,186 Ama bana karşı bahse girme. 201 00:10:48,564 --> 00:10:51,651 Vakit ayırabildiğim sürece seninle Roma'da, 202 00:10:52,485 --> 00:10:53,444 Mutluyum. 203 00:11:16,967 --> 00:11:18,678 Vay. 204 00:11:33,067 --> 00:11:36,320 Bu Solitano değil. 205 00:11:36,404 --> 00:11:38,614 Solitano'ya gideceğimizi kim söyledi? 206 00:11:39,198 --> 00:11:40,616 Yermantarlı akşam yemeği için mi? 207 00:11:40,700 --> 00:11:44,245 Ama yer mantarlarını yemeden önce, Yermantarlarını avlamalıyız. 208 00:11:50,584 --> 00:11:53,462 - Emily! Buongiorno! - Ah! 209 00:11:53,546 --> 00:11:55,631 Buongiorno, Antonia! 210 00:11:57,049 --> 00:11:58,134 MERHABA. 211 00:11:58,217 --> 00:12:00,761 Ve bunlar benim kız kardeşlerim. Livia ve Francesca. 212 00:12:00,845 --> 00:12:02,179 - Ah! - MERHABA! 213 00:12:02,263 --> 00:12:03,389 Merhaba! 214 00:12:03,472 --> 00:12:04,890 Seninle tanışmak çok güzel. 215 00:12:04,974 --> 00:12:07,059 Senin hakkında çok şey duyduk. 216 00:12:07,143 --> 00:12:08,811 -Çok güzel. -Evet. 217 00:12:09,395 --> 00:12:11,689 Ah. Bunlar senin ayakkabıların mı? 218 00:12:11,772 --> 00:12:14,233 Evet, tam olarak bilgilendirilmedim planlardan. 219 00:12:14,316 --> 00:12:17,695 Ah, Marcello, zavallı kız. Bu ayakkabılar podyum için. 220 00:12:17,778 --> 00:12:19,363 Oh, hayır, sorun değil, iyi olacağım. 221 00:12:19,447 --> 00:12:21,407 Ve yer mantarı avcılığı yapacağım için çok heyecanlıyım. 222 00:12:21,490 --> 00:12:23,492 Ama domuzları kullandığınızı sanıyordum. 223 00:12:23,576 --> 00:12:25,828 Hayır, domuz kullanmayı yıllar önce bıraktılar. 224 00:12:25,911 --> 00:12:28,122 Evet çok agresifler ve ne zaman duracağını bilmiyordum. 225 00:12:28,205 --> 00:12:29,790 Bu pek iyi değil. 226 00:12:29,874 --> 00:12:31,333 Her neyse, köpekleri severim. 227 00:12:31,417 --> 00:12:32,626 Ve beni seviyorlar! 228 00:12:33,627 --> 00:12:36,046 Ah, peki, hadi gidelim! 229 00:12:37,006 --> 00:12:38,257 Beni uyarabilirdi. 230 00:12:38,340 --> 00:12:40,885 -Sürprizlerden hoşlandığını sanıyordum. - Gerçekten istemiyorum. 231 00:12:40,968 --> 00:12:42,052 Ah. 232 00:13:03,365 --> 00:13:07,203 -Bravo! -Bravo, sevgili! 233 00:13:10,581 --> 00:13:13,125 Ah! İyi çocuk! 234 00:13:17,797 --> 00:13:19,882 Aman Tanrım çocuklar, bakın ne buldum! 235 00:13:19,965 --> 00:13:21,342 Ah. 236 00:13:21,425 --> 00:13:23,511 Ha! Bakmak. 237 00:13:24,178 --> 00:13:25,429 Ah. 238 00:13:26,305 --> 00:13:28,140 Bu yer mantarı değil. 239 00:13:28,224 --> 00:13:29,934 -Bu bir kokuşmuş boru. -Ne? 240 00:13:30,017 --> 00:13:32,394 Yermantarına benziyor ama değil. 241 00:13:32,478 --> 00:13:33,437 Ah. 242 00:13:33,521 --> 00:13:35,397 Peki neden buna diyorlar ki... 243 00:13:35,481 --> 00:13:36,649 - Ah! - Mm. 244 00:13:36,732 --> 00:13:38,317 Ah! 245 00:13:38,400 --> 00:13:40,611 Sorun değil. Akşam yemeği için yeterince yemeğim var. 246 00:13:44,406 --> 00:13:46,200 Bizi zehirlemek mi istiyor? 247 00:13:48,244 --> 00:13:49,995 Hadi, kokuşmuş boynuz. 248 00:13:50,496 --> 00:13:52,915 -Bu ismin yapışmaması daha iyi. -Tamam aşkım. 249 00:13:55,209 --> 00:13:57,253 Emily, güzel ayakkabıların mahvoldu. 250 00:13:57,336 --> 00:13:59,296 Hepsi bir pis koku bulmak için. 251 00:13:59,380 --> 00:14:01,006 Marcello, ne düşünüyordun? 252 00:14:01,090 --> 00:14:03,092 Sana bot getirirdim. 253 00:14:04,635 --> 00:14:07,596 yarın seni alışverişe götüreceğim başka bir çift için. 254 00:14:07,680 --> 00:14:08,889 Sorun değil. 255 00:14:09,390 --> 00:14:11,767 annen olup olmadığına bakacağım mutfakta yardıma ihtiyacı var. 256 00:14:11,851 --> 00:14:12,977 Tamam aşkım. 257 00:14:16,021 --> 00:14:18,774 Emily çok güzel ama onun hakkında ne biliyorsun? 258 00:14:18,858 --> 00:14:22,653 -Gerçekte ne istiyor? -Neden Amerikalı bir kızla çıkmak istiyorsun? 259 00:14:22,736 --> 00:14:24,446 Sadece paramızı alıyor. 260 00:14:24,530 --> 00:14:25,614 Ona güvenmiyoruz. 261 00:14:25,698 --> 00:14:27,116 Yeterli! 262 00:14:27,199 --> 00:14:28,826 O harika bir kız. 263 00:14:28,909 --> 00:14:30,995 Sadece onu tanıman gerekiyor. 264 00:14:32,496 --> 00:14:34,999 -Yardım edecek bir şey yapabilir miyim? -Ah! 265 00:14:35,082 --> 00:14:37,835 Artık karıştırmaktan başka yapacak bir şey kalmadı. 266 00:14:37,918 --> 00:14:39,295 Lezzetli kokuyor. 267 00:14:40,629 --> 00:14:43,048 Antonia, seninle konuşabilir miyim? sahip olduğum birkaç fikir hakkında? 268 00:14:43,924 --> 00:14:46,385 Ben risotto yaparken olmaz. 269 00:14:47,136 --> 00:14:48,137 Sorun değil. 270 00:14:48,637 --> 00:14:50,139 Seninle akşam yemeğinde konuşacağım. 271 00:14:50,222 --> 00:14:52,933 Akşam yemeğinde iş konuşmayız. 272 00:14:53,017 --> 00:14:53,976 Başka zaman. 273 00:14:54,059 --> 00:14:56,312 Rahatlamak. Eğlence. 274 00:14:58,439 --> 00:14:59,857 Benden kaçtığını biliyorum. 275 00:15:01,525 --> 00:15:05,279 Yani asıl sorum şu; bizi tam olarak neden işe aldınız? 276 00:15:05,863 --> 00:15:06,697 Dürüst olmak gerekirse, 277 00:15:08,157 --> 00:15:10,075 Sadece süreyi bitirmek istiyorum. 278 00:15:10,910 --> 00:15:13,996 Altı aylık bir süre içinde, JVMA ilgisini kaybedecek, 279 00:15:14,079 --> 00:15:16,624 ve Marcello bunların hepsini unutacak. 280 00:15:16,707 --> 00:15:18,250 Yani bizi hiçbir şey yapmamamız için mi tuttun? 281 00:15:18,334 --> 00:15:21,128 Emily, ihtiyacımız yok sulandırılmış bir marka. 282 00:15:21,211 --> 00:15:22,588 Ben işleri yürütürken değil. 283 00:15:22,671 --> 00:15:26,258 En azından yaratalım güzel bir sosyal kampanya 284 00:15:26,342 --> 00:15:29,637 bu vitrin markanız ve yaşam tarzınız. 285 00:15:29,720 --> 00:15:30,721 Hangi amaçla? 286 00:15:32,139 --> 00:15:34,892 Arttıramıyoruz kaşmir üretimimiz 287 00:15:34,975 --> 00:15:36,727 ve aynı kaliteyi koruyun. 288 00:15:37,311 --> 00:15:38,312 Görüyorsun, 289 00:15:38,395 --> 00:15:40,522 lüks homojen hale geldi. 290 00:15:40,606 --> 00:15:43,484 Gucci, Prada, zincir mağazalar gibiler her zengin kasabada. 291 00:15:43,567 --> 00:15:46,695 Eğer insanlar Muratori'yi istiyorsa, Roma'ya gelmeleri gerekiyor. 292 00:15:47,196 --> 00:15:48,614 Bizi özel kılan, 293 00:15:48,697 --> 00:15:49,949 ve bu şekilde hoşuma gidiyor. 294 00:15:59,333 --> 00:16:02,294 çok mutluyum Roma'da daha uzun kalmaya karar verdin. 295 00:16:02,378 --> 00:16:05,464 Ben de mutluyum. Ama bu kolay olmayacak. 296 00:16:05,547 --> 00:16:09,969 Her iki şehirde de müşteri bulmam gerekiyor tüm dikkatimi çektiklerini hissediyorum. 297 00:16:10,052 --> 00:16:12,346 İki adamla hokkabazlık yapmak gibi bir şey. 298 00:16:12,429 --> 00:16:13,472 Yoksa daha fazlası mı? 299 00:16:13,555 --> 00:16:15,724 Madrid'de biri var mı Bilmem mi gerekiyor? 300 00:16:15,808 --> 00:16:17,434 Aa. Bana fikir verme. 301 00:16:17,518 --> 00:16:18,602 Sylvie! 302 00:16:19,812 --> 00:16:21,480 Ah, Jane! 303 00:16:21,563 --> 00:16:25,275 Ah! Ne zamandır Roma'dasın? benimle iletişime geçmeden? 304 00:16:25,359 --> 00:16:28,237 -Ah, özür dilerim. -Peki bu yakışıklı adam kim? 305 00:16:28,320 --> 00:16:29,238 Giancarlo Petri. 306 00:16:29,321 --> 00:16:33,367 Tanıtmama izin ver Principessa Gianna Grapezzi, Saturnia'dan. 307 00:16:33,450 --> 00:16:34,910 Bana Prenses Jane diyebilirsin. 308 00:16:34,994 --> 00:16:37,246 Ya da sadece sade Jane. Ama "sade Jane" değil. 309 00:16:37,329 --> 00:16:39,623 Hayır, o bundan başka bir şey değil. 310 00:16:39,707 --> 00:16:43,127 Tanrım, Prenses Jane'le yıllar önce tanıştım. Roma'da bulunduğum süre boyunca. 311 00:16:43,210 --> 00:16:45,379 -Hım-hım. -Ve o zamandan beri bu kadar eğlenmedim. 312 00:16:45,462 --> 00:16:47,840 sahip olduğumuzu bilmiyordum Roma'da bir İngiliz prensesi. 313 00:16:47,923 --> 00:16:50,050 Ah evet, gerçek bir peri masalıydı. 314 00:16:50,134 --> 00:16:54,138 İtalyan prensimle tanıştım üçüncü evliliğimden sonra. 315 00:16:54,221 --> 00:16:55,055 Hı-hı. 316 00:16:55,139 --> 00:16:57,641 Vittorio Leonardo Grapezzi, Saturnia'dan. 317 00:16:58,225 --> 00:16:59,643 Ah, tahtın taliplisi. 318 00:16:59,727 --> 00:17:02,312 Bunu sarayıma söyle, tatlım. 319 00:17:02,396 --> 00:17:04,398 Şimdi siz ikiniz nereye gidiyorsunuz? Hadi bir içki içelim! 320 00:17:04,481 --> 00:17:06,608 Bununla asla bir içki içilmez. 321 00:17:06,692 --> 00:17:08,027 Yarın erkenden çekimim var. 322 00:17:08,110 --> 00:17:10,112 Ah. Tamam, yakında görüşürüz. 323 00:17:10,195 --> 00:17:11,488 Hayır, hayır, hayır, sen dışarıda kal. 324 00:17:11,572 --> 00:17:14,575 Artık bir süreliğine burada olduğunu bildiğime göre, Seni paylaşmaktan çekinmiyorum. 325 00:17:14,658 --> 00:17:15,784 Aşk. 326 00:17:16,285 --> 00:17:18,287 "Amore." Ciao! 327 00:17:18,370 --> 00:17:19,663 -Ciao. -Ciao. 328 00:17:22,750 --> 00:17:25,294 hatırlıyor musun o sırada arabaya bindik 329 00:17:25,377 --> 00:17:29,256 şu iki ateşli Rus adamla bizi o kulübe mi götürmek istedi? 330 00:17:29,339 --> 00:17:30,174 Evet. 331 00:17:30,257 --> 00:17:32,801 İsteyip istemediklerini bilmiyordum bizi vurmak ya da becermek için 332 00:17:32,885 --> 00:17:34,470 ama şansımı denemeye hazırdım. 333 00:17:36,764 --> 00:17:39,099 Şimdi, muhteşem kocan nerede? 334 00:17:39,183 --> 00:17:43,896 Ah, Paris ya da Saint-Tropez… Hangisi olduğundan emin değilim. 335 00:17:43,979 --> 00:17:46,440 Peki, doğru şehri seçtin bir ilişki yaşamak. 336 00:17:47,649 --> 00:17:50,652 Cumartesi gecesi iyi eğlenceler, Pazar günü itiraf et, temiz bir sayfa. 337 00:17:50,736 --> 00:17:54,073 Burada kendimi evimde gibi hissetmeme şaşmamalı. 338 00:17:54,156 --> 00:17:57,493 Roma sırlarla dolu bir şehirdir. 339 00:17:57,576 --> 00:17:58,619 Kırmak o kadar kolay değil. 340 00:18:01,997 --> 00:18:04,833 Kimse benimle konuşmadı ilk üç yıl için. 341 00:18:04,917 --> 00:18:06,293 Ve ben kraliyet mensubuyum. 342 00:18:06,794 --> 00:18:09,963 -Burada bir ofis açmak istediğinden emin misin? -Zaten bir müşterim var. 343 00:18:10,047 --> 00:18:11,131 Antonia Muratori. 344 00:18:11,215 --> 00:18:12,674 Antonia Muratori. 345 00:18:12,758 --> 00:18:14,009 O büyük bir alay konusu. 346 00:18:14,093 --> 00:18:17,513 Yeterince yem düşürüyor insanları bağımlı tutmak için. 347 00:18:17,596 --> 00:18:18,722 Asla taahhütte bulunmaz. 348 00:18:21,475 --> 00:18:25,312 Neden seni atmama izin vermiyorsun? Palazzo'da hoş geldin partisi mi? 349 00:18:25,395 --> 00:18:27,231 Seni bazı insanlarla tanıştırabilirim. 350 00:18:27,314 --> 00:18:28,607 Bu harika olurdu. 351 00:18:28,690 --> 00:18:30,859 Seni şehirde tutacak her şey. 352 00:18:30,943 --> 00:18:32,444 -Ah! -Daha fazla içki. 353 00:18:41,036 --> 00:18:43,455 Sylvie, dün gece Antonia'yla birlikteydim. 354 00:18:43,539 --> 00:18:48,293 Bizi oyalama taktiği olarak işe aldı JVMA teklifindeki süre dolmak üzere. 355 00:18:48,377 --> 00:18:50,337 Aslında yapmıyor herhangi bir şey yapmamızı istiyor. 356 00:18:50,420 --> 00:18:53,048 Biliyor musun, sadece endişeleniyorum burada zamanımızı boşa harcıyoruz. 357 00:18:53,132 --> 00:18:57,928 Üzerinde çalıştığım iyi bir şey Roma'da başka iş buluyorum. 358 00:18:58,720 --> 00:19:00,681 Çok iyi bağlantıları olan bir arkadaşım 359 00:19:00,764 --> 00:19:04,226 bize parti veriyor bizi yeni müşterilerle tanıştırmak için. 360 00:19:04,309 --> 00:19:05,435 Bu harika. 361 00:19:05,519 --> 00:19:07,312 -Hım-hım. -Peki ne yapabilirim? 362 00:19:07,396 --> 00:19:09,606 Peki, dikkatinizi Muratori'de tutun. 363 00:19:09,690 --> 00:19:11,650 Adam değil iş. 364 00:19:15,195 --> 00:19:17,156 Buongiorno! Seni bekliyordum. 365 00:19:17,239 --> 00:19:19,533 Birisi bize bir hediye gönderdi. 366 00:19:19,616 --> 00:19:22,202 -Bu ne? -Ofis için bir hediye. 367 00:19:22,286 --> 00:19:23,871 - Vay. - Ah, Antoine. 368 00:19:23,954 --> 00:19:24,872 Ha. 369 00:19:25,372 --> 00:19:29,168 Belki bunları İtalya'ya bırakabilirsin 370 00:19:29,251 --> 00:19:31,962 çünkü onları Fransa'da satamam. 371 00:19:32,045 --> 00:19:34,631 Bu gerçekten hoş. Bebeklere harcandığını düşünüyorum. 372 00:19:34,715 --> 00:19:37,134 Antoine bunları yeni şişelere koymalı ve bunu insanlara satıyorum. 373 00:19:37,217 --> 00:19:39,720 bilmiyor musun eski şarabı yeni şişelere koyamaz mısın? 374 00:19:39,803 --> 00:19:40,888 İncil'de var. 375 00:19:40,971 --> 00:19:42,431 Güzel kokuyor. 376 00:19:42,514 --> 00:19:44,141 Evet, Antoine'ın harika bir burnu var. 377 00:19:44,224 --> 00:19:46,810 Bu sefer hariç bu onu yanlış yöne sürükledi. 378 00:19:46,894 --> 00:19:48,478 Ama acısını bizden çıkarmamalı. 379 00:19:53,692 --> 00:19:56,153 Belki bunu İtalya'da satabiliriz. 380 00:20:11,418 --> 00:20:13,086 Merhamet. 381 00:20:13,170 --> 00:20:15,130 olmaktan nefret ediyorum kötü haberin taşıyıcısı, 382 00:20:15,214 --> 00:20:17,716 ama Antoine bana sordu bütçenizi kesmek için. 383 00:20:18,300 --> 00:20:20,427 Bütçemi kısmak mı? Az önce bir Michelin yıldızı kazandım. 384 00:20:20,510 --> 00:20:22,763 Evet, sorunun bir parçası da bu. 385 00:20:22,846 --> 00:20:25,265 Michelin yıldızlı restoranların olduğunu söyledi para kaybedenler olabilir. 386 00:20:25,349 --> 00:20:28,185 Ne yani beni cezalandırmak istiyor başarılı olduğun için mi? 387 00:20:28,268 --> 00:20:30,896 sanırım buna bağlı başarıyı nasıl tanımladığınızla ilgili. 388 00:20:30,979 --> 00:20:32,064 Biliyor musun? 389 00:20:32,147 --> 00:20:35,108 Onu sırtımdan uzak tutabilir misin? bir süreliğine lütfen? 390 00:20:35,192 --> 00:20:37,236 Bazı harika değişikliklerim var menüye geliyoruz. 391 00:20:38,320 --> 00:20:39,488 Bir ipucu alabilir miyim? 392 00:20:40,155 --> 00:20:42,741 İlham aldım diyelim bu hafta yaptığım bir seyahatte. 393 00:20:42,824 --> 00:20:44,868 Yemek pişirmeye başlamayacaksın esrar mı kullanıyorsun? 394 00:20:44,952 --> 00:20:48,372 Dostum, biliyor musun? Bu Michelin'de bir ilk olacak. 395 00:20:48,455 --> 00:20:50,457 Ah! Uluslararası pop yıldızı geri dönüyor. 396 00:20:50,540 --> 00:20:55,128 Keşke gerçekten anlayabilseydiniz Çin'de ne kadar büyük bir meseleyim. 397 00:20:55,212 --> 00:20:56,255 Bize her şeyi anlatın. 398 00:20:56,338 --> 00:20:58,590 Daha fazlasını duymak isterim ama işletmem gereken bir mutfağım var. 399 00:20:58,674 --> 00:20:59,549 Bekle. 400 00:20:59,633 --> 00:21:02,970 Buraya öylesine rastlamadım tesadüfen. 401 00:21:03,053 --> 00:21:06,306 Emily gittiğine göre ben gerçekten Akşam yemeği randevuları için size güveneceğim. 402 00:21:06,390 --> 00:21:10,352 Ve üçüncü tekerlek olmayı umursamıyorum ödemediğim sürece. 403 00:21:10,435 --> 00:21:12,562 Peki, bu sorun olmayacak. 404 00:21:12,646 --> 00:21:14,314 Kız arkadaşımla ayrıldık. 405 00:21:14,398 --> 00:21:15,232 Ah. 406 00:21:16,608 --> 00:21:18,819 Bu durumda bana akşam yemeği ısmarlayabilirsin. 407 00:21:18,902 --> 00:21:19,736 Vay. 408 00:21:19,820 --> 00:21:21,822 Biliyor musun? Bunu evde düşünün. 409 00:21:21,905 --> 00:21:23,782 - Gerçekten mi? - Evet, evet. 410 00:21:25,617 --> 00:21:27,577 Merhamet. 411 00:21:27,661 --> 00:21:28,578 Şerefe dostum. 412 00:21:29,454 --> 00:21:32,499 O kadar endişelendim ki Emily'yi Roma'da bulacaktı 413 00:21:32,582 --> 00:21:34,960 ve havaya uçur Marcello ile olan ilişkisi. 414 00:21:35,043 --> 00:21:37,004 Hayır. Bence artık dramayı bitirdi. 415 00:21:37,087 --> 00:21:39,423 -Hımm? -Sadece onun mutlu olmasını istiyor. 416 00:21:39,506 --> 00:21:43,051 Aa. Peki ne kadar rozeye ihtiyacım var sana yetişmek için mi? 417 00:21:43,135 --> 00:21:44,845 Çok fazla. 418 00:21:44,928 --> 00:21:46,763 -Ah, bu bir meydan okuma mı? Harika. -Hım-hım. 419 00:21:48,974 --> 00:21:51,435 Peki gerçekte ne oldu Nico'yla aranızda mı? 420 00:21:52,060 --> 00:21:54,146 Kariyerimi desteklemedi. 421 00:21:54,229 --> 00:21:57,941 Ve fark ettiğinde beni kontrol edemiyordu 422 00:21:58,025 --> 00:22:01,445 o… şarkımızı ticari olarak internette yayınladı, 423 00:22:01,528 --> 00:22:03,989 Bu da bizi Eurovision'dan diskalifiye etti. 424 00:22:04,072 --> 00:22:05,949 Ah, bu çok kaba. 425 00:22:06,033 --> 00:22:07,617 Hayır, her şey yolunda. 426 00:22:07,701 --> 00:22:09,745 Kendi müziğimi yazmam için bana ilham verdi. 427 00:22:09,828 --> 00:22:15,000 bu bana jürilik işini kazandırdı Çinli Popstar'da yani… 428 00:22:15,083 --> 00:22:16,460 Bu arada, 429 00:22:16,960 --> 00:22:20,213 ben aslında İtalya'da da oldukça büyük bir olay. 430 00:22:20,297 --> 00:22:21,965 -Elbette. -Hayır, gerçekten. 431 00:22:22,049 --> 00:22:25,218 Sadece henüz karşıya geçmedim Henüz… Fransa'ya. 432 00:22:25,302 --> 00:22:26,762 Bu beni rahatlattı. 433 00:22:26,845 --> 00:22:28,513 Hala mahremiyetin var. 434 00:22:29,014 --> 00:22:30,974 -Benimle dalga mı geçiyorsun? -Ben? Asla. 435 00:22:31,058 --> 00:22:33,226 Asla, asla. 436 00:22:34,353 --> 00:22:35,771 Ama sana bir sır verebilir miyim? 437 00:22:35,854 --> 00:22:36,980 Her zaman. 438 00:22:37,731 --> 00:22:39,232 Nico'yu hiç sevmedim. 439 00:22:41,651 --> 00:22:43,403 -Gerçekten mi? -Gerçekten mi. Evet. 440 00:22:43,487 --> 00:22:45,447 Her zaman düşündüm sen onun için fazla iyiydin. 441 00:22:46,114 --> 00:22:47,407 Evet, peki 442 00:22:48,158 --> 00:22:49,701 doğru ama… 443 00:22:51,119 --> 00:22:54,498 -Onu gömleği çıkarılmış halde görmelisin. -Hadi. Beni benimki olmadan görmelisin. 444 00:22:56,958 --> 00:22:57,876 Hayır, ciddiyim. 445 00:22:57,959 --> 00:22:59,961 -Tamam, bakalım. -Vay, vay, vay! 446 00:23:00,670 --> 00:23:02,089 Nico'yu kastetmiştim. 447 00:23:02,589 --> 00:23:03,590 Ne? 448 00:23:05,175 --> 00:23:06,551 O seni hak etmedi. 449 00:23:11,723 --> 00:23:13,058 Gerçekten çok tatlısın. 450 00:23:14,893 --> 00:23:16,269 Bunu söylememe izin var mı? 451 00:23:17,979 --> 00:23:19,898 Sanırım az önce yaptın. 452 00:23:40,710 --> 00:23:43,463 Bunların hepsi bizim için mi? 453 00:23:43,964 --> 00:23:46,049 Bu senin tanıdığın kişi, Emily. 454 00:23:46,133 --> 00:23:47,676 Bunu her zaman hatırla. 455 00:23:49,219 --> 00:23:50,512 Jane! 456 00:23:50,595 --> 00:23:53,140 Ah, bu gerçekten inanılmaz. 457 00:23:53,223 --> 00:23:55,517 -Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. -Ah! 458 00:23:55,600 --> 00:23:58,520 Mutlu olmana çok sevindim. 459 00:23:58,603 --> 00:24:02,816 Bu da Amerikalı meslektaşım. 460 00:24:02,899 --> 00:24:03,775 Emily Cooper. 461 00:24:03,859 --> 00:24:07,446 Emily, Principessa Gianna Grapezzi di Saturnia. 462 00:24:07,529 --> 00:24:10,031 - Prenses Gianna iyi. - Ah! 463 00:24:11,116 --> 00:24:12,492 Ah... 464 00:24:12,576 --> 00:24:14,286 Tanıştığımıza memnun oldum Prenses Gianna. 465 00:24:14,369 --> 00:24:16,538 Palazzo'nuz muhteşem, büyülü. 466 00:24:17,581 --> 00:24:20,417 - Aman Tanrım, bu bir adım ve tekrar mı? - Ah, evet. 467 00:24:20,500 --> 00:24:24,087 İtalyan markalarını onurlandırmak için Bu akşamki partiye sponsor olanlar. 468 00:24:24,171 --> 00:24:25,255 Ah! 469 00:24:25,839 --> 00:24:27,883 -Nutellalı krep mi? -Ah! 470 00:24:27,966 --> 00:24:31,303 Mmm! 471 00:24:31,386 --> 00:24:32,429 Lezzetli. 472 00:24:33,138 --> 00:24:34,306 Bu Antonia. 473 00:24:34,389 --> 00:24:35,891 Lütfen kusura bakmayın. 474 00:24:35,974 --> 00:24:38,310 Seninle tanışmak bir zevkti Prenses Gianna. 475 00:24:38,393 --> 00:24:39,811 Grapezzi di Saturnia. 476 00:24:40,645 --> 00:24:41,688 Evet. 477 00:24:46,985 --> 00:24:47,986 Sylvie mi? 478 00:24:48,904 --> 00:24:51,781 Roma'daki herkesi tanıyorum. Fiat'tan Fendi'ye, 479 00:24:51,865 --> 00:24:53,533 ve sana iş getirmeyi çok isterim. 480 00:24:54,409 --> 00:24:55,702 Bu harika olurdu. 481 00:24:55,785 --> 00:24:57,704 İşinizin bir parçası için. 482 00:24:58,538 --> 00:25:00,957 Ben portföyü olmayan bir prensesim eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 483 00:25:01,541 --> 00:25:03,043 Hayır, tam olarak değil. 484 00:25:04,252 --> 00:25:06,129 {\an8}Ben çok fakirim, sevgilim. 485 00:25:06,963 --> 00:25:10,675 Biz buranın tamamında Airbnb'yiz. Üst kattaki birkaç oda dışında. 486 00:25:10,759 --> 00:25:12,844 Kocam ve ben orada yaşıyoruz. 487 00:25:13,470 --> 00:25:14,387 sincaplar gibi. 488 00:25:15,972 --> 00:25:18,433 Fendi ile görüşmeyi çok isterim. 489 00:25:19,142 --> 00:25:20,393 Bir ücret karşılığında Fendi. 490 00:25:21,686 --> 00:25:22,521 Hadi konuşalım. 491 00:25:24,064 --> 00:25:27,359 Antonia, geldiğin için teşekkürler. 492 00:25:27,859 --> 00:25:29,152 Memnuniyetle. 493 00:25:29,236 --> 00:25:32,072 Her zaman merak etmişimdir Bu saray hakkında. 494 00:25:32,155 --> 00:25:34,199 Yani genişliyorsun Roma'daki işiniz mi? 495 00:25:34,282 --> 00:25:35,617 Deneyeceğiz. 496 00:25:35,700 --> 00:25:39,162 Eğer anlamı varsa bu beni mutlu eder burada daha da uzun süre kalmayı planlıyorsun. 497 00:25:39,246 --> 00:25:40,080 Evet. 498 00:25:40,163 --> 00:25:42,832 - Ama asıl odak noktam hâlâ Muratori. - Mm. 499 00:25:42,916 --> 00:25:46,127 Ya sana bir yolum olduğunu söyleseydim gelirinizi artırmanız için, 500 00:25:46,211 --> 00:25:47,963 ama yapmazsın üretimi artırmak zorunda mıyız? 501 00:25:48,547 --> 00:25:49,464 Dinliyorum. 502 00:25:49,548 --> 00:25:51,841 Tamam, eğer insanlar bunu karşılayamıyorsa bir parça Muratori satın almak için, 503 00:25:51,925 --> 00:25:54,761 hâlâ markayla bağlantı kurabiliyorlar bir koku ile. 504 00:25:54,844 --> 00:25:56,429 -Parfüm. -Hım-hım! 505 00:25:56,513 --> 00:25:58,306 -Bunu daha önce de duymuştuk. -Doğru. 506 00:25:58,390 --> 00:26:01,351 Bize yaklaşıldı. ama beni heyecanlandıran hiçbir şey olmadı. 507 00:26:01,434 --> 00:26:03,979 Bu bir şey Uzun zamandır düşünüyorum, 508 00:26:04,062 --> 00:26:06,398 ve bunu yapacak tam da doğru kişiye sahibim. 509 00:26:12,571 --> 00:26:13,989 Sylvie, lütfen. 510 00:26:14,072 --> 00:26:16,408 Luc'un Paris'e geri dönmesine izin verme. Hım? 511 00:26:16,491 --> 00:26:19,661 Söz veriyorum, eğer kalırsa, Bavazza gelecektir. 512 00:26:19,744 --> 00:26:20,829 Büyük zaman. 513 00:26:20,912 --> 00:26:22,455 Böyle bir yetkiniz var mı? 514 00:26:22,539 --> 00:26:24,499 Bianca, o daha önemli göründüğünden. 515 00:26:24,583 --> 00:26:25,417 Bu doğru. 516 00:26:25,500 --> 00:26:28,878 Nereye karar veririm Bavazza'nın parası pazarlamaya gidiyor. 517 00:26:28,962 --> 00:26:32,382 O zaman sanırım zamanı geldi bavazzatini'yi Roma'ya tanıtmak. 518 00:26:32,465 --> 00:26:35,468 - İtalyan espressosu Fransız votkasıyla buluşuyor. - Evet! 519 00:26:35,552 --> 00:26:37,929 Çok güzel bir kültür karışımı. 520 00:26:46,938 --> 00:26:51,151 Lütfen bir şişe kaldırın Peroni Nastro Azzurro'nın 521 00:26:51,234 --> 00:26:53,612 büyük dostuma hoş geldin demek 522 00:26:53,695 --> 00:26:56,740 ve parlak pazarlamacı, Sylvie Grateau, Roma'ya, 523 00:26:56,823 --> 00:27:01,161 nereye getirecek İtalyan markalarına yönelik Fransız tecrübesi. 524 00:27:05,749 --> 00:27:07,000 İşte sana, Sylvie. 525 00:27:08,168 --> 00:27:09,294 Ve hepsinden önemlisi, 526 00:27:10,086 --> 00:27:11,087 Peroni'ye. 527 00:27:13,757 --> 00:27:15,550 Mmm. Lezzetli. 528 00:27:16,259 --> 00:27:19,638 İşte eski dostlara ve yeni ortaklıklar. 529 00:27:21,097 --> 00:27:22,432 Ne kadar güzel. 530 00:27:23,725 --> 00:27:26,186 Kim olduğunu sanıyor? Eva Peroni mi? 531 00:27:26,269 --> 00:27:29,397 -Antoine'ı gördün mü? -Farlini makarna istasyonunun orada. 532 00:27:29,481 --> 00:27:33,485 Bakın, plak şirketi fahişesi olduğumu sanıyordum. ama bu bir sonraki seviye. 533 00:27:35,737 --> 00:27:37,530 -Selam Bébé. - Bundan hiç bahsetme. 534 00:27:38,114 --> 00:27:40,784 Onlara bunun yeni bir koku olduğunu söyledim. bir süredir üzerinde çalışıyordun, 535 00:27:40,867 --> 00:27:42,035 markalarından ilham alıyor. 536 00:27:42,118 --> 00:27:44,454 Elbette. Muratori'yi seviyorum. 537 00:27:44,537 --> 00:27:47,457 Bu işe yaramazsa, Umarım en azından kaşmir bir kazak alırım. 538 00:27:49,042 --> 00:27:50,293 Peki o nerede? 539 00:27:50,377 --> 00:27:51,252 O tarafta. 540 00:27:51,336 --> 00:27:54,089 Ama biliyorsun, fazla sert davranma. 541 00:27:54,589 --> 00:27:57,342 Bana bir kadınla nasıl konuşulacağını söyleme. 542 00:27:58,802 --> 00:28:02,097 Antonia Muratori, Antoine Lambert'la tanışmanı isterim. 543 00:28:02,180 --> 00:28:05,850 Maison Lavaux'nun sahibi ve Paris'in önde gelen parfümeri. 544 00:28:06,434 --> 00:28:07,852 Signore Muratori. 545 00:28:08,520 --> 00:28:10,480 Ben çok hayranım. 546 00:28:10,563 --> 00:28:11,690 Ne büyük zevk. 547 00:28:13,149 --> 00:28:14,984 Peki seni Roma'ya getiren şey nedir? 548 00:28:15,735 --> 00:28:17,529 -Tabii ki sen. -Hım?! 549 00:28:19,280 --> 00:28:20,907 Ben de onun oğlu Marcello'yum. 550 00:28:20,990 --> 00:28:22,867 Evet, Marcello. 551 00:28:22,951 --> 00:28:24,619 İkinizle de tanıştığıma çok mutluyum. 552 00:28:24,703 --> 00:28:27,372 Emily bana söylediğinde Muratori ile iş yapıyordu… 553 00:28:27,455 --> 00:28:29,499 …peki, bu benim farkına varmamı sağladı 554 00:28:29,582 --> 00:28:32,752 sen tek harika modacılardan birisin kendi kokunuz olmayan markalar. 555 00:28:33,545 --> 00:28:34,713 Daha önce araştırmıştık. 556 00:28:34,796 --> 00:28:35,630 Benimle değil. 557 00:28:35,714 --> 00:28:39,342 Antoine bir dahidir. Baccarat için Heartbreak'i yarattı. 558 00:28:39,426 --> 00:28:42,137 Ve şimdi Muratori'yi yaratmak istiyorum senin için. 559 00:28:43,263 --> 00:28:45,724 Bu üzerinde düşündüğüm bir şey uzun zamandır. 560 00:28:45,807 --> 00:28:48,893 Taze çamaşır ve saman notaları bizi topraklara bağlamak için. 561 00:28:48,977 --> 00:28:50,103 Erkeksi bir şey 562 00:28:50,645 --> 00:28:52,939 hafızayı uyandırmak için büyük Umberto Muratori'nin. 563 00:28:53,022 --> 00:28:54,023 Ah. 564 00:28:54,107 --> 00:28:57,277 Ve ne zaman öğrenebilirim Bu koku hakkında daha fazla bilgi ister misiniz? 565 00:28:57,360 --> 00:28:58,528 Artık onu giyiyorum. 566 00:29:00,739 --> 00:29:01,865 Dans etmek ister misin? 567 00:29:03,158 --> 00:29:05,535 Kokuyu deneyimlemenin en iyi yolu budur. 568 00:29:05,618 --> 00:29:07,662 Neden olmasın? 569 00:29:08,705 --> 00:29:09,873 Grazie. 570 00:29:23,094 --> 00:29:25,722 Ne zamandır bunu planlıyorsun? 571 00:29:25,805 --> 00:29:28,683 Sürprizleri sevdiğini sanıyordum. 572 00:29:28,767 --> 00:29:30,018 Gerçekten istemiyorum. 573 00:29:34,105 --> 00:29:36,065 Peki bunu sen mi üreteceksin? 574 00:29:36,149 --> 00:29:37,233 Elbette. 575 00:29:37,942 --> 00:29:39,611 Size hiçbir maliyeti yok. 576 00:29:40,153 --> 00:29:43,281 Bu bir lisans. Ne satarsak ondan bir parça alırsınız. 577 00:29:43,782 --> 00:29:46,576 Doğru şişe ve pazarlamayla, 578 00:29:46,659 --> 00:29:49,120 Bunun küresel bir hit haline geldiğini görebiliyorum. 579 00:29:49,204 --> 00:29:50,288 Hm. 580 00:29:55,293 --> 00:29:57,545 İnce ve taze. 581 00:29:58,254 --> 00:30:00,548 Bana mutlu bir his veriyor. 582 00:30:00,632 --> 00:30:02,717 Peki o zaman Sanırım dans etmeye devam etmeliyiz. 583 00:30:03,468 --> 00:30:05,637 Ah! 584 00:30:07,263 --> 00:30:09,891 Buna inanmıyorum. 585 00:30:09,974 --> 00:30:12,393 Sanırım buna kanıyor. 586 00:30:12,477 --> 00:30:14,229 Beni çok çabuk sildin. 587 00:30:14,729 --> 00:30:17,398 Bu hatayı iki kez yapmayacağım.